carte · à propos · f.a.q. · courriel ··· english

Berlin/Potsdam

"Tous les hommes libres, où qu'ils vivent, sont des citoyens de Berlin et c'est pourquoi, en tant qu'homme libre, je m'enorgueillis de dire: Ich bin ein Berliner." - John F. Kennedy

C'est difficile pour moi de décrire Berlin en un seul paragraphe. C'est une ville qui a subi tant de changements et de métamorphoses et qui, pourtant, ne me laisse jamais indifférent. C'est la ville qui est un peu mon deuxième port d'attache depuis que j'y ai séjourné pendant deux mois, en 2003. À bord du train, en arrivant dans la ville, le fait de voir la Hauptbahnhof (gare centrale), le Reichstag (parlement), Friedrichstraße, un édifice de l'université Humboldt... ainsi que mon ami Robert ont été d'un plus grand bien. Lui et son copain Georg (qui est en fait autrichien) étaient des hôtes formidables qui m'ont fait sentir chez moi dans leur coquet appartement situé à Prenzlauer Berg. Puisque j'ai déjà vu Berlin à deux reprises, nous avons été davantage à Potsdam ainsi que dans certains recoins de Berlin que je n'avais pas vus avant. Je m'excuse donc à l'avance si vous trouvez qu'il n'y a pas assez de photos des monuments les plus importants.

Bundesrat (Conseil Fédéral) - Le jour de mon arrivée, le Bundesrat avait une journée portes ouvertes, et même les sièges des députés étaient ouverts au public. Solo au Bundesrat - Évidemment, Solo tenait à savoir c'était quoi la sensation de se retrouver dans le siège du député Michael Möller! Solo au Bundeskanzleramt - Voici le petit recoin de la chancelière allemande Angela Merkel. J'adore la couleur du ciel sur cette photo! Georg (gauche) et Robert (droite) - Mes deux merveilleux hôtes à Berlin. Quel beau couple, n'est-ce pas? Monument commémoratif de l'Holocauste - 2,700 blocs de pierre, éparpillés près de la Porte de Brandebourg. C'est l'un des plus récents monuments, mis sur pied après mon départ en 2003. Au début, je pensais que c'était supposé représenter une série de pierres tombales. Brandenburger Tor (Porte de Brandebourg) - J'avais déjà été ici des tonnes de fois, mais je ne pouvais résister à la tentation de poser devant ce majestueux monument qui n'a cessé de m'émerveiller depuis que j'ai entendu parler du Mur de Berlin. Airbus A380 de Lufthansa - La compagnie aérienne nationale avait une petite exposition gratuite sur son gros-porteur. C'était un petit prix de consolation pour devoir quitter Berlin avant que ne débute l'ILA (Spectacle Aérien de Berlin) à l'aéroport de Schönefeld. Aspirine géante - Si vous pensiez que c'était effectivement une aspirine géante, bravo! Cette grosse pilule fait partie d'une série de monuments à Berlin, intitulée "Germany, Land of Ideas." ("L'Allemagne, une terre d'idées"). Pouvez-vous apercevoir Robert et Georg dans le coin inférieur droit? Bebelplatz - Un autre monument de la série "Germany, Land of Ideas." C'est ici que les Nazis ont brûlés plus de 20 000 livres en 1933. On y retrouve une plaque comportant la célèbre citation d'Heinrich Heine: "Là où l’on brûle les livres, on finit par brûler les hommes." Ours joueurs de soccer - L'ours est la mascotte de Berlin. On peut le voir en statues un peu partout dans la ville. C'est donc sans surprise qu'à la gare de Friedrichstraße, on peut apercevoir toute cette équipe de joueurs de soccer. C'est une façon parmi tant d'autres de se mettre dans l'ambiance de la Coupe du Monde FIFA 2006. Neue Garten Potsdam - Ce magnifique parc est situé à Potsdam, en banlieue de Berlin. Des bateaux passent sur la rivière Havel à proximité, alors que des familles profitent du beau temps pour piqueniquer... et des vendeurs vous proposent du Weißwürste pour pas cher! Neue Garten Potsdam - Ne faites pas de bruit pendant que Solo médite. Magasinage en folie - C'était un dimanche. Les magasins sont supposés être fermés à Potsdam aussi. Mais puisque c'était la Fête des Mères, les magasins ont dû se dire qu'ils auraient manqué un créneau important: les acheteurs de dernière minute! Danse à la serbe - J'espère ne pas me tromper: peut-être que ces danseurs sont en fait du Monténégro. C'était un numéro faisant partie d'un festival interculturel tenu à Potsdam par un groupe anti-xénophobie. Édifices en bloc - À votre gauche, voici un parmi tant d'édifices tout prêts à assembler à l'aide de grands blocs de ciment, un peu comme un gros jeu de Lego. La photo me donnait presque l'impression de ne plus être en Allemagne réunifiée, mais bien d'être remonté 30 ans en arrière, dans une quelconque ville d'Europe de l'Est tentant de se donner un look moderne. Olympiastadion (Stade Olympique) - Il a été construit pendant le régime Nazi... et cela paraît. N'en demeure pas moins que c'est un édifice fort impressionnant! Olympiastadion (Stade Olympique) - Robert se fait dorer sous le soleil, assis sur l'un des 76 000 sièges incomfortables du stade. Olympiastadion (Stade Olympique) - Robert se demande probablement pourquoi nous avons payé pour entrer dans un stade dont toutes les expositions étaient fermées, en raison des préparatifs pour la Coupe du Monde FIFA 2006. Peut-être qu'il se dit aussi que nous ressemblons beaucoup aux "Hommes En Noir" ("Men In Black"). Adalbertstraße 61 - Voici l'édifice à logements où je suis resté, durant l'été 2003, lors de mes études à Berlin avec mon université. C'était un moment émouvant de revoir ma rue, dans le quartier coloré de Kreuzberg. C'était comme si je revivais mes 21 ans.

Escale précédente: Cologne/BonnCarteEscale suivante: Vienne



© 2006, Sergio Ortega. Last update: 2006/06/24.
This website is part of the airodyssey.net group.